FÜR DIE FREIHEIT DES WORTES
  • HOME
  • ÜBER DEN PEN
    • ÜBER UNS
    • AKTUELLES
    • PEN CHARTA
    • PEN WELTWEIT
    • REDEN | RESOLUTIONEN
    • PEN GESCHICHTE
    • PRESSE
    • KONTAKT
  • PERSONEN
    • GESCHÄFTSSTELLE
    • PRÄSIDIUM
    • MITGLIEDER
    • FREUNDE | FÖRDERER
  • ORGANISATION
    • SATZUNG
    • GESCHÄFTSORDNUNG
    • WAHLORDNUNG
    • BEITRAGSORDNUNG
    • PEN REGIONALGRUPPEN
    • STELLENANGEBOTE
  • PEN-PREISE
    • HERMANN KESTEN – PREIS
    • KURT SIGEL – LYRIKPREIS
  • WRITERS-IN-EXILE
    • Das Programm
    • AKTUELLES
    • AKTUELLE STIPENDIEN
    • RÜCKSCHAU
    • E. WOLFFHEIM-STIPENDIUM
    • LITERATUR
  • WRITERS-IN-PRISON
    • WRITERS-IN-PRISON
    • AKTUELLES
    • EHRENMITGLIEDER
    • RAPID ACTION NETWORK
  • LITERARISCHES LEBEN
    • AKTUELLES
    • VERANSTALTUNGEN
    • LITERATUR
    • PUBLIKATIONEN
    • PODCAST

CURRENT PROJECT

FÜR DIE FREIHEIT DES WORTES

Writers in Exile – »Menschenwürde« – Lesung und Filmpräsentation in der St. Matthäus-Kirche Berlin

27.11.2025

Die Lesung unter dem Titel „Menschenwürde“ in der Berliner Kirche St. Matthäus am Kulturforum bot am 25.11.25 einen besonderen Rahmen: zahlreiche Kunstwerke prägten den Raum des Schinkel-Baus, welche in der „Kunst hilft helfen: 30. Kunstauktion für Flüchtlingshilfe“ der Evangelischen Landeskirche Berlin-Brandenburg schlesische Oberlausitz (EKBO) versteigert werden.

Unsere Writers-in-Exile-Stipendiatinnen und ehemaligen Stipendiaten Gülgeş Deryaspî, Collen Kajokoto und Mohammad Reza Haj-Rostambeglou beeindruckten sowohl mit ihren Texten als auch mit den Porträtfilmen und deren Aussagen, welche wir im Zusammenspiel mit der Lesung zeigten. Die Fragen aus dem Publikum an die Autorinnen und Autoren im Anschluss an unser Gespräch zeugten von Interesse und Anteilnahme. Mehrmals wurde der Wunsch geäußert, eine ähnliche Veranstaltung in dieser Literatur-Film-Kombination auch noch anderweitig zu realisieren. Wir danken dem Team der St. Matthäuskirche sehr herzlich für die Einladung sowie den Übersetzern, die sich spontan bereit erklärt hatten, uns zu unterstützen.

Vorheriger Beitrag
Der PEN bei Mitgliedern des Kulturausschusses: Vertrauensvoller Austausch in Berlin
Nächster Beitrag
PEN Deutschland warnt: Der „Europäische Gipfel zur digitalen Souveränität“ in Berlin – eine Katastrophe!
ZURÜCK ZUR ÜBERSICHT
MEHR NEWS
23.10.2026
In tiefer Bestürzung: PEN Deutschland trauert um Juan Francisco Solórzano Foppa
21.10.2026
Syrien – Literatur und Exil: Gespräch auf der Frankfurter Buchmesse 2026
20.10.2026
FAZ würdigt Najem Wali zu seinem 70. Geburtstag
19.10.2026
Neue Vereinbarung zum Hermann-Kesten-Preis auf der Frankfurter Buchmesse unterzeichnet
15.10.2026
„Ich war fremd und ihr habt mich beherbergt“ – Lesung mit Maryam Kishawarz und Artur Becke…
15.10.2026
„Ich war fremd und ihr habt mich beherbergt“ – Lesung mit Ariel Maceo Tellez und José F. A…
12.10.2026
Hasan Özdemir im Gespräch mit Maryam Kishawarz
12.10.2026
Hasan Özdemir im Gespräch mit Zhang Xiaomao
09.10.2026
PEN Deutschland, PEN Slowakei und PEN Tschechien gründen PEN Europa

Wie viel ist Ihnen die
FREIHEIT wert?

Unterstützen Sie uns!

KONTAKT
IMPRESSUM
DATENSCHUTZ
PRESSE-NEWS
MEDIAKIT
Facebook
X
Instagram

Abonnieren Sie den
PEN NEWSLETTER

Bleiben Sie auf dem Laufenden!

© 2026 PEN DEUTSCHLAND

  Alle Rechte vorbehalten.

Diese Website nutzt Cookies, um bestmögliche Funktionalität bieten zu können. Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.