FÜR DIE FREIHEIT DES WORTES
  • HOME
  • ÜBER DEN PEN
    • ÜBER UNS
    • AKTUELLES
    • PEN CHARTA
    • PEN WELTWEIT
    • REDEN | RESOLUTIONEN
    • PEN GESCHICHTE
    • PRESSE
    • KONTAKT
  • PERSONEN
    • GESCHÄFTSSTELLE
    • PRÄSIDIUM
    • MITGLIEDER
    • FREUNDE | FÖRDERER
  • ORGANISATION
    • SATZUNG
    • GESCHÄFTSORDNUNG
    • WAHLORDNUNG
    • BEITRAGSORDNUNG
    • PEN REGIONALGRUPPEN
    • STELLENANGEBOTE
  • PEN-PREISE
    • HERMANN KESTEN – PREIS
    • KURT SIGEL – LYRIKPREIS
  • WRITERS-IN-EXILE
    • Das Programm
    • AKTUELLES
    • AKTUELLE STIPENDIEN
    • RÜCKSCHAU
    • E. WOLFFHEIM-STIPENDIUM
    • LITERATUR
  • WRITERS-IN-PRISON
    • WRITERS-IN-PRISON
    • AKTUELLES
    • EHRENMITGLIEDER
    • RAPID ACTION NETWORK
  • LITERARISCHES LEBEN
    • AKTUELLES
    • VERANSTALTUNGEN
    • LITERATUR
    • PUBLIKATIONEN
    • PODCAST

CURRENT PROJECT

FÜR DIE FREIHEIT DES WORTES

Maryam Kishawarz Foto: PEN Deutschland

Gesprächslesung mit Maryam Kishawarz im Frauenzentrum Darmstadt

15.09.2026

Die afghanische Autorin Maryam Kishawarz ist Elsbeth-Wolffheim-Stipendiatin der Wissenschaftsstadt Darmstadt und des Writers-in-Exile-Programms des PEN Deutschland.

Maryam Kishawarz wird aus ihrem Roman „Ein Zug in der Dunkelheit, doch eine Hoffnung auf das Licht“ lesen – auf Dari mit deutscher Übersetzung. Jutta Schütz, Darmstädter Autorin und Mitglied des PEN Deutschland, wird Maryam im Gespräch vorstellen.

Die 23-jährige afghanische Autorin Maryam Kishawarz begann während ihrer  Schulzeit in Kabul zu schreiben. Ihre Texte unterlagen nach der Machtübernahme der Taliban der Zensur. Heute werden afghanische Frauen vom Bildungssystem ausgeschlossen. Die literarische Chronistin ihres Heimatlandes lebt zurzeit in Deutschland. Zu ihren Werken zählen neben ihrem Roman auch Sachbücher über afghanische Frauen und Männer.

Die Lesung wird veranstaltet von Kooperation Frauen e.V. und dem Writers-in-Exile-Programm des PEN Deutschland (finanziert vom Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und
Medien) als Kooperationspartner.

Am Freitag, 2. Oktober 2026 um 18 Uhr

Im Frauenzentrum Darmstadt, Paul-Wagner-Str. 70A
(Bessungen, in der Nähe der Straßenbahnhaltestelle Landskronstraße)
Eintritt frei. Spenden willkommen.

Vorheriger Beitrag
Verleihung des Kesten-Preises an José Rubén Zamora Marroquín am 24.11. im Staatstheater Darmstadt
Nächster Beitrag
Die Wanderjahre – Lesung mit Ariel Maceo Téllez und José F. A. Oliver im Literarischen Colloquium Berlin
ZURÜCK ZUR ÜBERSICHT
MEHR NEWS
16.11.2026
Schreiben ohne Angst: Astrid Vehstedt im Gespräch mit NDR Kultur
09.11.2026
PEN – Writers in Exile: Lesung mit Kato Javakhishvili und Menaf Osman in München
03.11.2026
PEN Deutschland auf der Frankfurter Buchmesse 2026 | Impressionen
28.10.2026
Hass. Liebe. Lyrik zwischen Kuba und Deutschland: Lesung mit Ariel Maceo Tellez
27.10.2026
Aleś Bialatski auf der Frankfurter Buchmesse: Über Repression, Literatur und die Freiheit…
27.10.2026
„Ich dachte, wir haben keine Zukunft mehr“ – Maryam Kishawarz über Afghanistan und ihren W…
27.10.2026
Pezhman Golchin auf der Frankfurter Buchmesse: Die Stimmen der Menschen im Iran hören
23.10.2026
In tiefer Bestürzung: PEN Deutschland trauert um Juan Francisco Solórzano Foppa
21.10.2026
Syrien – Literatur und Exil: Gespräch auf der Frankfurter Buchmesse 2026

Wie viel ist Ihnen die
FREIHEIT wert?

Unterstützen Sie uns!

KONTAKT
IMPRESSUM
DATENSCHUTZ
PRESSE-NEWS
MEDIAKIT
Facebook
X
Instagram

Abonnieren Sie den
PEN NEWSLETTER

Bleiben Sie auf dem Laufenden!

© 2026 PEN DEUTSCHLAND

  Alle Rechte vorbehalten.

Diese Website nutzt Cookies, um bestmögliche Funktionalität bieten zu können. Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.