FÜR DIE FREIHEIT DES WORTES
  • HOME
  • ÜBER DEN PEN
    • ÜBER UNS
    • AKTUELLES
    • PEN CHARTA
    • PEN WELTWEIT
    • REDEN | RESOLUTIONEN
    • PEN GESCHICHTE
    • PRESSE
    • KONTAKT
  • PERSONEN
    • GESCHÄFTSSTELLE
    • PRÄSIDIUM
    • MITGLIEDER
    • FREUNDE | FÖRDERER
  • ORGANISATION
    • SATZUNG
    • GESCHÄFTSORDNUNG
    • WAHLORDNUNG
    • BEITRAGSORDNUNG
    • PEN REGIONALGRUPPEN
    • STELLENANGEBOTE
  • PEN-PREISE
    • HERMANN KESTEN – PREIS
    • KURT SIGEL – LYRIKPREIS
  • WRITERS-IN-EXILE
    • Das Programm
    • AKTUELLES
    • AKTUELLE STIPENDIEN
    • RÜCKSCHAU
    • E. WOLFFHEIM-STIPENDIUM
    • LITERATUR
  • WRITERS-IN-PRISON
    • WRITERS-IN-PRISON
    • AKTUELLES
    • EHRENMITGLIEDER
    • RAPID ACTION NETWORK
  • LITERARISCHES LEBEN
    • AKTUELLES
    • VERANSTALTUNGEN
    • LITERATUR
    • PUBLIKATIONEN
    • PODCAST

CURRENT PROJECT

FÜR DIE FREIHEIT DES WORTES

Foto: Max Gödecke

Berlin-Istanbul Literaturtage mit Barbaros Altuğ und Meral Simsek

02.07.2023

Vermehrt lassen sich in Berlin Migranten aus Istanbul nieder. Unter ihnen befinden sich auch türkische Schriftsteller, die ihre Heimatstadt im Streben nach mehr Freiheit hinter sich lassen.

Wie fühlt es sich an?

Doch wie fühlt es sich an, Geschichten über ein Heimatland zu erzählen, das bis vor Kurzem noch das eigene war, während man in einer fremden Stadt lebt und in einer anderen Sprache schreibt?

Die drei türkischen SchriftstellerInnen Meral Simsek, Barbaros Altuğ und Burcu Argat, die Berlin zu ihrer neuen Heimat gemacht haben, geben Antworten auf diese Frage.

Wann? Dienstag, 29. August 2023, 18 Uhr
Wo?  Staatsbibliothek zu Berlin, Innenhof des Café Felix, Berlin

Vorheriger Beitrag
Guatemala: José Rubén Zamora Marroquín verurteilt
Nächster Beitrag
Lesung unterm Schirm – mit Stella Gaitano
ZURÜCK ZUR ÜBERSICHT
MEHR NEWS
21.05.2026
„Gefahr kann von allen Seiten drohen“ – Najem Wali zum Fall Kamel Daoud
15.05.2026
Über alles liebe ich die Freiheit (Hermann Kesten) – Ein Abend der Literatur mit Exilautor…
08.05.2026
PEN-Jahrestagung in Nürnberg: Was (mir) wirklich wichtig ist. Die frei&geist-Tour von…
08.05.2026
PEN-Jahrestagung in Nürnberg: Großer Abend der Literatur
08.05.2026
PEN-Jahrestagung in Nürnberg: Matinee der bayerischen Literatur – Literatur regional…
08.05.2026
PEN-Jahrestagung in Nürnberg: Lebendige Bibliothek – Die PEN-Stipendiaten berichten
07.05.2026
PEN-Jahrestagung 2026: PEN Deutschland startet bundesweite frei&geist-Tour in Nürnber…
06.05.2026
Leben im Exil – Schreiben im Exil – VI. – Lesung und Gespräch mit Stella Gaitano und…
06.05.2026
Treffpunkt | “Gespräch über Bäume”? Aufgabe der Literatur in der Demokratie

Wieviel ist Ihnen
die FREIHEIT wert?

Unterstützen Sie uns!

KONTAKT
IMPRESSUM
DATENSCHUTZ
PRESSE-NEWS
MEDIAKIT
Facebook
X
Instagram

Abonnieren Sie den
PEN NEWSLETTER

Bleiben Sie auf dem Laufenden!

© 2026 PEN DEUTSCHLAND

  Alle Rechte vorbehalten.

Diese Website nutzt Cookies, um bestmögliche Funktionalität bieten zu können. Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.