FÜR DIE FREIHEIT DES WORTES
  • HOME
  • ÜBER DEN PEN
    • ÜBER UNS
    • AKTUELLES
    • PEN CHARTA
    • PEN WELTWEIT
    • REDEN | RESOLUTIONEN
    • PEN GESCHICHTE
    • PRESSE
    • KONTAKT
  • PERSONEN
    • GESCHÄFTSSTELLE
    • PRÄSIDIUM
    • MITGLIEDER
    • FREUNDE | FÖRDERER
  • ORGANISATION
    • SATZUNG
    • GESCHÄFTSORDNUNG
    • WAHLORDNUNG
    • BEITRAGSORDNUNG
    • PEN REGIONALGRUPPEN
    • STELLENANGEBOTE
  • PEN-PREISE
    • HERMANN KESTEN – PREIS
    • KURT SIGEL – LYRIKPREIS
  • WRITERS-IN-EXILE
    • Das Programm
    • AKTUELLES
    • AKTUELLE STIPENDIEN
    • RÜCKSCHAU
    • E. WOLFFHEIM-STIPENDIUM
    • LITERATUR
  • WRITERS-IN-PRISON
    • WRITERS-IN-PRISON
    • AKTUELLES
    • EHRENMITGLIEDER
    • RAPID ACTION NETWORK
  • LITERARISCHES LEBEN
    • AKTUELLES
    • VERANSTALTUNGEN
    • LITERATUR
    • PUBLIKATIONEN
    • PODCAST

CURRENT PROJECT

FÜR DIE FREIHEIT DES WORTES

Dokumentation: “Grauzone” in Magdeburg

29.03.2022

Als Zeichen der Solidarität mit der Ukraine und für die Presse- und Meinungsfreiheit fand am 25. März 2022 in der Stadtbibliothek Magdeburg im Rahmen der Internationalen Wochen #GegenRassismus in Magdeburg eine Solidariätslesung für die Ukraine in Kooperation mit der Writers-in-Exile-Beauftragten (WiE) Astrid Vehstedt des PEN-Zentrums statt.

Aus dem bisher unveröffentlichten Manuskript “Grauzone” des ukrainischen Schriftstellers und ehemaligen WiE-Stipendiaten Alexei Bobrownikow (Übersetzung Franziska Zwerg) lasen AkteurInnen aus Kunst und Kultur der Stadt Magdeburg. Darunter Regina-Dolores Stieler-Hinz (Kultur-Beigeordnete Landeshauptstadt Magdeburg), Sabine Raczkowski (Friedrich-Boedecker-Kreis Sachsen-Anhalt), Martin Rühmann (Sänger, Liedermacher), Ursula Günther (VS Sachsen-Anhalt), Ammar Awaniy (Institut für Caucasica-Tatarica und Turkestan-Studien e.V.) und Martin Hanusch (Landeszentrale für politische Bildung Sachsen-Anhalt).

WiE dankt Frau Dr. Cornelia Poenicke und Herrn Maik Hattenhorst von Stadtbibliothek Magdeburg sowie allen Beteiligten sehr herzlich für die Veranstaltung.

Vorheriger Beitrag
Writers-in-Exile: Lyrik auf der popup_buchmesse in Leipzig
Nächster Beitrag
Solidarität mit der Ukraine: PEN-Mitglieder lesen Texte Aleksei Bobrownikows
ZURÜCK ZUR ÜBERSICHT
MEHR NEWS
23.10.2026
In tiefer Bestürzung: PEN Deutschland trauert um Juan Francisco Solórzano Foppa
21.10.2026
Syrien – Literatur und Exil: Gespräch auf der Frankfurter Buchmesse 2026
20.10.2026
FAZ würdigt Najem Wali zu seinem 70. Geburtstag
19.10.2026
Neue Vereinbarung zum Hermann-Kesten-Preis auf der Frankfurter Buchmesse unterzeichnet
15.10.2026
„Ich war fremd und ihr habt mich beherbergt“ – Lesung mit Maryam Kishawarz und Artur Becke…
15.10.2026
„Ich war fremd und ihr habt mich beherbergt“ – Lesung mit Ariel Maceo Tellez und José F. A…
12.10.2026
Hasan Özdemir im Gespräch mit Maryam Kishawarz
12.10.2026
Hasan Özdemir im Gespräch mit Zhang Xiaomao
09.10.2026
PEN Deutschland, PEN Slowakei und PEN Tschechien gründen PEN Europa

Wie viel ist Ihnen die
FREIHEIT wert?

Unterstützen Sie uns!

KONTAKT
IMPRESSUM
DATENSCHUTZ
PRESSE-NEWS
MEDIAKIT
Facebook
X
Instagram

Abonnieren Sie den
PEN NEWSLETTER

Bleiben Sie auf dem Laufenden!

© 2026 PEN DEUTSCHLAND

  Alle Rechte vorbehalten.

Diese Website nutzt Cookies, um bestmögliche Funktionalität bieten zu können. Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.