UNTERSTÜTZEN SIE UNS
JETZT SPENDENFREUNDES- & FÖRDERKREIS
PEN Deutschland
  • PEN Deutschland
    • ÜBER DEN PEN
      • AKTUELLES
      • PEN-CHARTA
      • SATZUNG
      • Geschäftsordnung
      • Wahlordnung
      • Beitragsordnung
      • PEN WELTWEIT
      • REDEN | RESOLUTIONEN
      • PEN-GESCHICHTE
    • PERSONEN
      • GESCHÄFTSSTELLE
      • PRÄSIDIUM
      • MITGLIEDER
      • FREUNDE | FÖRDERER
    • PEN-PREISE
      • Hermann Kesten-Preis
      • Kurt Sigel-Lyrikpreis
    • PRESSE
    • STELLENANGEBOTE
  • WRITERS-IN-EXILE
    • Aktuelles
    • STIPENDIEN
      • AKTUELLE STIPENDIAT*INNEN
      • EHEMALIGE STIPENDIAT*INNEN
      • Elsbeth Wolffheim-Stipendium
    • VERANSTALTUNGEN
    • LITERATUR
  • WRITERS-IN-PRISON
    • AKTUELLES
    • Ehrenmitglieder
    • RAPID ACTION NETWORK
  • LITERARISCHES LEBEN
    • AKTUELLES
    • PEN Regionalgruppen
    • PLATZ FÜR LITERATUR
    • PUBLIKATIONEN
    • PODCAST

CURRENT PROJECT

Free All Words#FreeAllWords: International Text and Translation Fund of the European Writers‘ Council (EWC) gives a voice to authors from Belarus and Ukraine

freeallwords.com
Zmicier Vishniou Foto: © Andrey Dzmitranok

Präsentation des neuen Romans von Zmicier Vishniou „Ich bin das Fleisch, das Zmicier zubereitet hat“ & improvisiertes Konzert von Andrej Steinke

25. September 2025

Zmicier Vishniou, Writers-in-Exile-Stipendiat des PEN Deutschland, stellt seinen neuen Roman „Ich bin das Fleisch, das Zmicier zubereitet hat“ am 26. September 2025 ab 19 in der PANDA platforma (Knaackstraße 97, kleiner Hof der Kulturbrauerei, 10435 Berlin) vor.

Moderation: Iryna Herasimovich

Ein labyrinthartiger Roman eines belarusischen Emigranten, der gleichzeitig an Dantes Reise in die Unterwelt, Odysseus’ Heimreise und ein Computerspiel, bei dem man nach langem Umherirren den Ausweg finden und überleben muss, erinnert. In einem geheimnisvollen Tunnel unter Berlin muss sich der Protagonist seinen eigenen Ängsten stellen und sich selbst kennenlernen.

Das Buch von Zmicier Vishnioŭ “Ich bin das Fleisch, das Zmicier zubereitet hat” erscheint bei Skaryna Press im Rahmen der Aktion 33 Books for Another Belarus mit Unterstützung vom Goethe-Institut im Exil.

Eintritt frei, Spenden erwünscht. Im Anschluss gibt es eine Afterparty.

Sprache: Belarusisch, Deutsch

Weitere Informationen lassen sich der Webseite der PANDA platforma entnehmen.

Scheduled ical Google outlook WRITERS-IN-EXILE
Vorheriger Beitrag
Lesereihe in Kamen: Ich war fremd und ihr habt mich beherbergt
Nächster Beitrag
Syrien: Journalist und ehemaliger Writers-in-Exile-Stipendiat Amer Matar festgenommen – Update: am 25.9.2025 freigelassen

VERANSTALTUNGEN

Kunstauktion EKBOart 2025: PEN Deutschland: Writers in Exile – »Menschenwürde«

25. November 2025, 19 Uhr

Berlin

Wege in die Freiheit – Lesung und Gespräch in München

7. November 2025, 19 Uhr

München

Leben im Exil – Schreiben im Exil: Lesung und Gespräch mit Dr. Behnaz Amani und Ariel Maceo Tellez

25. November 2025, 19 Uhr

Regensburg

Schreiben & Identität im politischen Asyl – Gespräch mit Irina Scherbakowa & Najem Wali

22. Oktober 2025

Leipzig

Hermann Kesten-Preisverleihung 2025

13. November 2025, 18 Uhr

Darmstadt

ALLE VERANSTALTUNGEN
PEN Deutschland
PEN DEUTSCHLAND e.V.

Fiedlerweg 20
64287 Darmstadt

info@pen-deutschland.de
+49 (0)6151 – 23120
+49 (0)6151 – 293 414
Impressum
Datenschutz
Presse
Mitglieder
Freunde & Förderer
Beitrittserklärung
Spenden
Kontakt

© 2025 PEN DEUTSCHLAND e.V. | Alle Rechte vorbehalten.

Diese Website nutzt Cookies, um bestmögliche Funktionalität bieten zu können. Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.