UNTERSTÜTZEN SIE UNS
JETZT SPENDENFREUNDES- & FÖRDERKREIS
PEN Deutschland
  • PEN Deutschland
    • ÜBER DEN PEN
      • AKTUELLES
      • PEN-CHARTA
      • SATZUNG
      • Geschäftsordnung
      • Wahlordnung
      • Beitragsordnung
      • PEN WELTWEIT
      • REDEN | RESOLUTIONEN
      • PEN-GESCHICHTE
    • PERSONEN
      • GESCHÄFTSSTELLE
      • PRÄSIDIUM
      • MITGLIEDER
      • FREUNDE | FÖRDERER
    • PEN-PREISE
      • Hermann Kesten-Preis
      • Kurt Sigel-Lyrikpreis
    • PRESSE
    • STELLENANGEBOTE
  • WRITERS-IN-EXILE
    • Aktuelles
    • STIPENDIEN
      • AKTUELLE STIPENDIAT*INNEN
      • EHEMALIGE STIPENDIAT*INNEN
      • Elsbeth Wolffheim-Stipendium
    • VERANSTALTUNGEN
    • LITERATUR
  • WRITERS-IN-PRISON
    • AKTUELLES
    • Ehrenmitglieder
    • RAPID ACTION NETWORK
  • LITERARISCHES LEBEN
    • AKTUELLES
    • PEN Regionalgruppen
    • PLATZ FÜR LITERATUR
    • PUBLIKATIONEN
    • PODCAST

CURRENT PROJECT

Free All Words#FreeAllWords: International Text and Translation Fund of the European Writers‘ Council (EWC) gives a voice to authors from Belarus and Ukraine

freeallwords.com

Verhaftung des iranischen Lektors und Übersetzers Hossein Shanbehzadeh: Deutscher PEN fordert sofortige Freilassung

7. Juni 2024

Pressemitteilung, Darmstadt, 7. Juni 2024. Das PEN-Zentrum Deutschland verurteilt die Verhaftung des Verlagslektors und Bloggers Hossein Shanbehzadeh und fordert dessen sofortige und bedingungslose Freilassung. Shanbehzadeh wurde am 4. Juni in Ardabil, Iran, festgenommen und bestätigte seine Inhaftierung in einem kurzen Telefonat mit seiner Familie.

Obwohl die offizielle Begründung fehlt, vermuten viele, dass Shanbehzadehs Verhaftung auf einen Kommentar zu einem Tweet des geistlichen Oberhauptes des Landes, Ali Khamenei, zurückzuführen ist. Shanbehzadeh hatte lediglich einen Punkt unter ein Foto von Khamenei gesetzt, was eine breite Debatte in den sozialen Medien auslöste.

„Die Tatsache, dass das Regime selbst vor einem einfachen Punkt Angst hat, zeigt in welcher Panik es sich befindet und wie weit es mit dessen Repression gegen die Menschen geht. Es zeigt auch, wie schwach das Regime der Mullahs ist und wie seine Macht bröckelt“, so Najem Wali, Vizepräsident und Writers-in-Prison-Beauftragter des deutschen PEN.

Shanbehzadeh war bereits 2019 wegen seiner Aktivitäten in den sozialen Medien verurteilt worden. Seine erneute Verhaftung zeigt die Unterdrückung der Meinungsfreiheit im Iran. Das PEN-Zentrum Deutschland sieht in der Verhaftung Shanbehzadehs einen klaren Angriff auf die Freiheit des Wortes. Solche Maßnahmen sind nicht nur rechtswidrig, sondern auch moralisch inakzeptabel. Der PEN appelliert an die internationale Gemeinschaft, Druck auf die iranischen Behörden auszuüben, um die sofortige Freilassung von Hossein Shanbehzadeh zu erreichen.

Pressekontakt:
Felix Hille
PEN-Zentrum Deutschland e.V., Fiedlerweg 20, 64287 Darmstadt
Tel.: 06151/627 08 23; Mobil: 0157/31382637; Fax.: 06151/293414
E-Mail: f.hille@pen-deutschland.de

Scheduled ical Google outlook PRESSE WRITERS-IN-PRISON
Vorheriger Beitrag
Belarus: Postkartenaktion für Ales Bialiatski
Nächster Beitrag
Demokratie sichern: Zusammenhalt in Vielfalt leben

VERANSTALTUNGEN

Wege in die Freiheit – Lesung und Gespräch in München

7. November 2025, 19 Uhr

München

Leben im Exil – Schreiben im Exil: Lesung und Gespräch mit Dr. Behnaz Amani und Ariel Maceo Tellez

25. November 2025, 19 Uhr

Regensburg

Schreiben & Identität im politischen Asyl – Gespräch mit Irina Scherbakowa & Najem Wali

22. Oktober 2025

Leipzig

Hermann Kesten-Preisverleihung 2025

13. November 2025, 18 Uhr

Darmstadt

»Der Norden liest – Die Herbsttour 2025« von NDR Kultur: Lesung u.a. mit Volha Hapeyeva

9.10.2025, 19.30

Lübeck

ALLE VERANSTALTUNGEN
PEN Deutschland
PEN DEUTSCHLAND e.V.

Fiedlerweg 20
64287 Darmstadt

info@pen-deutschland.de
+49 (0)6151 – 23120
+49 (0)6151 – 293 414
Impressum
Datenschutz
Presse
Mitglieder
Freunde & Förderer
Beitrittserklärung
Spenden
Kontakt

© 2025 PEN DEUTSCHLAND e.V. | Alle Rechte vorbehalten.

Diese Website nutzt Cookies, um bestmögliche Funktionalität bieten zu können. Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.